Atelier · București

Nu e făcută
ca să treacă neobservată. Not made
to blend in.

Genți lucrate manual și obiecte unicat, create pentru cele care prețuiesc individualitatea.

Distinctive handmade bags and objects, created for those who appreciate individuality.

Descoperă colecțiaExplore the collection

Nº 01 — PliculThe Envelope

Noir — black handmade bag with a gold chain woven with black cord
NOIR — BLACK & GOLD
lucrat manual în București handmade in Bucharest
Lucrat manualSerii miciLa comandăLivrare în România
Made by handSmall runsMade to orderDelivery across Romania
Emerald green envelope clutch with a deep flap and a round gold button

SemnăturaThe signature

PliculThe Envelope

Un plic lucrat manual, pliat ca o scrisoare pe care o păstrezi, închis cu un singur nasture auriu. Silueta rămâne aceeași; culoarea și starea se schimbă cu fiecare serie — smarald, roșu, negru.

A handmade envelope, folded like a letter you keep, closed with a single gold button. The silhouette stays the same; the colour and the mood change with every run — emerald, red, black.

Vezi pliculSee the envelope

Modele aleseFeatured designs

Vezi toateView all

Arta de a fi
altfel.An art of
being different.

PAVONE începe cu un fir și o întrebare: ce se întâmplă când un obiect lucrat manual nu se mai scuză că e lucrat manual?

Fiecare piesă este făcută încet, în număr mic, și modelată la fel de atent ca orice obiect tăiat din piele. Unele există o singură dată. Altele revin în culori noi. Niciuna nu e făcută să dispară în mulțime.

Numele vine din italiană — pavone, păunul. Lavinia Cotlet, fondatoarea PAVONE, l-a ales pentru spiritul lui liber, colorat și sigur pe sine.

PAVONE begins with yarn and a question: what happens when a handmade object stops apologising for being handmade?

Every piece is made slowly, in small numbers, and shaped as carefully as anything cut from leather. Some are made once. Some return in new colours. None are made to disappear into a crowd.

The name is Italian — pavone, the peacock. Lavinia Cotlet, PAVONE’s founder, chose it for its free, colourful and self-assured spirit.

Citește povesteaRead the story
Fuchsia bag filled with peonies, its gold chain resting on a golden heart-hands sculpture

„Textura întâi. Apoi forma. Apoi femeia care o poartă.”

“Texture first. Then form. Then the woman who carries it.”

Ivory tote with braided handles and peonies in a garden
Red bag with gold ring handles and a long gold chain

Made with love — colecția de varăsummer collection · București

Cum cumperiHow to buy

Alegi piesa, o rezervi, iar noi te contactăm pe email pentru plată și livrare. Fără cont, fără plată online. Ridicare personală în București sau curier în toată țara.

Choose a piece, reserve it, and we contact you by email about payment and delivery. No account, no online payment. Pick-up in Bucharest or courier anywhere in Romania.

Alege o piesăChoose a piece